عید

جشن‌هایی با دیدار خانواده، لباس نو و سفره‌های مشترک.

افغان‌ها هر سال دو عید را جشن می‌گیرند. عید فطر پایان ماه روزهٔ رمضان را نشان می‌دهد و سه روز تجلیل می‌شود. عید اضحی یا عید قربان یادآور آمادگی حضرت ابراهیم برای قربانی کردن فرزندش است؛ خانواده‌هایی که توان دارند گوسفند یا حیوان دیگری قربانی می‌کنند و گوشت آن را با دیگران تقسیم می‌کنند.

آمادگی‌ها از روزها پیش آغاز می‌شود. خانه‌ها سرتاسر پاک‌کاری می‌شوند و بازارها از خریدارانی پر می‌شود که لباس و بوت نو، شیرینی و میوه می‌خرند. در صبح روز نخست، مردم نماز ویژهٔ عید را می‌گزارند و سپس با گفتن «عید مبارک»، یا به پشتو اختر مو مبارک شه، به یکدیگر تبریک می‌گویند.

پس از آن نوبت دید و بازدید است. خانواده‌ها به دیدن خویشاوندان، بزرگان و دوستان می‌روند و رنجش‌های کهنه باید بخشیده شوند. بزرگان به کودکان پول و تحفه می‌دهند و دختران و زنان دستان خود را حنا می‌بندند. دسترخوان‌ها با میوهٔ خشک و تازه و شیرینی‌های خانگی آراسته می‌شود؛ در بسیاری از ولایت‌ها زنان هنوز کیک، کلچه و شیرینی سرخ‌شدهٔ گوش فیل را می‌پزند، دستورهایی که از مادر به دختر رسیده است.

منابع

  1. Eid-ul-Adha: The festival of sacrifice — United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA). https://unama.unmissions.org/en/node/59648
  2. From the Aroma of Sweets to the Warmth of Reunion: Women’s Role in Keeping Eid Traditions Alive — Hasht-e Subh. https://8am.media/eng/from-the-aroma-of-sweets-to-the-warmth-of-reunion-womens-role-in-keeping-eid-traditions-alive/
  3. Eid al-Fitr — Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr

آخرین بازبینی: October 2026